12
12
Sam, Jay oraz pozostałe przy nich duchy próbują rozwikłać zagadkę, czy komuś udało się przejść do życia w zaświatach. Tymczasem prace nad przebudowaniem stodoły w restaurację wymagają wykwaterowania stamtąd sowy.
1212Sam dowiaduje się, że jeden z duchów ma moc przenikania do snów osób żyjących i wpływania na ich decyzje. Z kolei dwa inne duchy są przekonane, że odkryły sekret, jak przejść do zaświatów.
1212Kiedy siostra Jaya, Bela, i jej partner Eric odwiedzają posiadłość, mężczyzna opowiada o zmianie, która dokonała się po tym, jak przeżył tam doświadczenie bliskie śmierci podczas Bożego Narodzenia.
1212Była żona Pete'a, Carol, pojawia się w posiadłości podczas imprezy halloweenowej Jaya i Sam, którzy bardzo starają się zaimponować znajomym. Tymczasem duchy liczą, że uda im się sprowadzić z powrotem Flower podczas seansu.
1212Duży inwestor wycofuje się z restauracji Jaya i Sam, przez co muszą zwrócić się do jedynego ducha, który ma pieniądze, czyli do Isaaca.
1212Brat Trevora, Jeremy, kwateruje się w pensjonacie Jaya i Sam, kiedy odkrywa lukę prawną w regulaminie ich programu nagród za punkty.
1212Alberta szybko nawiązuje relację z poltergeistem, który towarzyszy jednemu z nowych gości pensjonatu. Z kolei Isaac i Nigel świętują osobno wieczory kawalerskie.
1212Kiedy Sam i Jay zostawiają duchy same, żeby spędzić romantyczny weekend tylko we dwoje, na jaw wychodzi szokująca prawda, dotycząca dwóch lubianych duchów z Woodstone.
12Pete odkrywa moc, o której istnieniu nie miał pojęcia. Dzięki niej zbliża się do swojego kumpla Jaya, ale wpada też w kłopoty.
1212Przedślubna trema Isaaca tylko przybiera na sile, kiedy zjawia się pewien niespodziewany gość.
12
