Odcinki

• 1

  Syreni śpiew

  +

  Była pływaczka zostaje utopiona w akwarium. W tym samym czasie Panda spotyka Anouk, swoją byłą informatorkę i kochankę, która ponownie pojawia się w jego życiu. Dziewczyna jest główną podejrzaną w sprawie, jednak przekonuje Pandę o swojej niewinności i błaga detektywa, by ją oczyścił, w imię ich wspólnej przeszłości...

• 2

  Jedno wesele, jeden pogrzeb

  +

  Krajobraz po bitwie w eleganckiej willi? Nie, wieczór panieński, który zakończył się pogrzebem niedoszłej panny młodej. Na pierwszy rzut oka wygląda to na śmiertelny upadek, ale Panda i Lola szybko odkrywają, że ofiara została pomyłkowo otruta. Lecz kto był prawdziwym celem zabójcy?

• 3

  Zbrodnia na podwórku

  +

  Osiedle małych domków ze wspólnym ogrodem warzywnym, a pośrodku... trup! Żadnych świadków, prócz niewidomej pary. Panda i Lola prowadzą dochodzenie w tym, co jedni uważają za mały raj, a inni za prawdziwe piekło. Ale który z mieszkańców ma coś do ukrycia? Rameaux, Dubois, sześćdziesięcioletnia mizantropka Denise czy niewidomi kochankowie?

• 4

  Potworne widowisko

  +

  W lesie, o świcie, Panda i Lola znajdują ciało właściciela gaju oliwnego, który zginął od ciosu nożem. Wszystko wskazuje na mord rytualny. Pierwsi podejrzani: grupa przerażonych nastolatków obecnych na miejscu zbrodni i ich przyjaciółka Faustine, po której od czasu morderstwa ślad zaginął. Widmowy cień, zamaskowane postaci, prześladowana ofiara... Jakie mroczne sekrety skrywa ten las?

• 5

  Znajomość na emeryturze

  +

  „Les Tamaris”, urocza wioska seniorów z rześkimi emerytami, ślicznym trawnikiem i... nauczycielką tańca uduszoną w kwietniku. Aby rozluźnić ciała i rozwiązać języki, Panda improwizuje jako nauczyciel tańca i wkrótce odkrywa małe sekrety mieszkańców... Okazuje się, że za sprawą stoi starszawy szantażysta.

• 6

  Przystawka, danie główne, śmierć

  +

  Messina, zdeterminowany, by zacieśnić więzy w swojej ekipie, zaprasza Pandę i Lolę do jednej z najlepszych restauracji w okolicy. Jednakże w połowie posiłku znany krytyk kulinarny dusi się i umiera na ich oczach. Panda i Lola rozczynają dochodzenie w kuchni i szybko odkrywają, że jego śmierć nie była wypadkiem. Znajdowała się w menu...

• 1

  Karma

  +

  Do nadmorskiej chatki Pandy przybywa jego dobry znajomy, Léo, ścigany przez wkurzoną policjantkę Lolę, która podejrzewa go o zamordowanie słynnej tenisistki. Młody mężczyzna, dowiedziawszy się, że Panda pracował niegdyś w policji, błaga go o pomoc. A dawny gliniarz, przekonany o jego niewinności, wbrew sobie angażuje się w sprawę i powraca do dawnego życia.

• 2

  Poliamoryczny zabójca

  +

  Panda zgadza się wrócić do służby i pracować z Lolą, stawia jednak pewne warunki: nie zamierza nosić broni, jeździć samochodem, ani meldować się na komisariacie. Niebawem musi udać się na miejsce zbrodni, której dokonano podczas przyjacielskiej imprezy. Okazuje się, że „przyjaciele” byli zakochani... w gospodarzu przyjęcia. I wszyscy są zwolennikami poliamorii. Zabójstwo w afekcie?

• 3

  Demon nocy

  +

  O świcie znaleziono mężczyznę zadźganego nożem. Trop prowadzi do Hacjendy, baru nad brzegiem morza, słynącego z szalonych imprez karaoke. Czyżby zabójstwo popełniono w tym ziemskim raju? Panda w to nie wierzy. W Hacjendzie alkohol leje się strumieniami, a co lepiej rozwiązuje języki? Skoro tak, Panda i Lola postanawiają udać się tam incognito.

• 4

  Nazywam się Panda

  +

  Flaming zabity jednym strzałem i rewolwer wyłowiony z kanału... Panda i Lola idą za tropem, który prowadzi ich do posiadłości, gdzie hoduje się bydło. Choć rządzi tam prawo milczenia, udaje im się zidentyfikować potencjalne miejsce zbrodni. Właścicielka ziemi ukrywa się, a jeden z pracowników zaginął. Nadal jednak nie znaleziono ciała...

• 5

  Wodny raj

  +

  AquaParadise... Basen z falującą wodą i „magiczna rzeka”, a na jej brzegu... ciało żony właściciela parku wodnego! Kilka kroków dalej – porzucone dziecko sprzątaczki! Czyżby była główną podejrzaną? Nie, świadkiem zbrodni i ofiarą porwania! Panda i Lola mają na głowie zabójstwo, porwanie i, jakby tego było mało, maleńkie dziecko...

• 6

  Zero zero zen

  +

  Podczas odosobnienia zen, dwudziestoletni Benjamin umiera na udar mózgu. Z początku jego śmierć nie wydaje się podejrzana, jednak w godzinie śmierci chłopak nagrał dziwną wiadomość... Panda nie jest człowiekiem, który marzy o odosobnieniu medytacyjnym, wręcz przeciwnie. Jednakże podejrzewają zabójstwo, więc udaje się tam incognito, podczas gdy Lola prowadzi oficjalne dochodzenie.