16
16
Meredith na nowo rozważa swoje plany. Stażyści znajdują się w trudnym położeniu po śmierci pacjenta. Simone i Lucas przechodzą prawdziwy test na oddziale ratunkowym. Richard zwierza się Bailey. Na jaw wychodzą dalsze losy Teddy'ego.
Bailey informuje stażystów, że muszą przejść przez dziesiątki podstawowych procedur, zanim ponownie zostaną dopuszczeni na blok operacyjny. Między Simone i Lucasem panuje niezręczna atmosfera. Amelia znajduje rozwiązanie zawiłego przypadku chirurgicznego.
Meredith i Amelia szukają funduszy na swoje badania. Amelia popada w konflikt z nowym współpracownikiem. Levi natyka się na znajomego z przeszłości. Owen doradza Winstonowi.
Doktor Arizona Robbins powraca do szpitala Grey Sloan z powodu szczególnie skomplikowanego przypadku. Stażyści są przesłuchiwani w związku z wcześniej popełnionymi błędami, a Teddy z niecierpliwością czeka na powrót do pracy po tym, gdy obawy o jej własne zdrowie mijają.
Gdy grupa studentów medycyny zostaje ranna w wyniku zawalenia się podłogi podczas imprezy „białych fartuchów”, w Grey Sloan wszyscy rzucają się na pomoc. Jo i Link muszą porozmawiać o przyszłości, a Jules konfrontuje Winstona w związku z jego postawą.
Mika i Teddy przyjmują pacjenta z pobliskiego zakładu karnego. Catherine sprzeciwia się planowi leczenia VIP-a opracowanemu przez Linka i Monicę, a Bailey stara się włączyć idee wellness do programu rezydentury.
Zaskakująco skomplikowany przypadek budzi w Simone bolesne wspomnienia. Jules i Blue zakładają się o wysoką stawkę o to, kto pierwszy uzupełni dziennik procedur. Richard nabiera podejrzeń, że Winston go unika.
W dzień wolny od pracy Owen i Teddy natrafiają na ranną osobę. Monica prosi Amelię o pomoc przy operacji młodego pacjenta. Stażyści uzupełniają swoje dzienniki zabiegów, co pozwala im wrócić na salę operacyjną.
Gdy Amelia uświadamia sobie swoją sytuację, Teddy zachęca ją i Meredith do przyspieszenia badań nad chorobą Alzheimera w obawie, że Catherine się o nich dowie. Mika trafia w sam środek konfliktu między Linkiem i Jo. Lucas dostaje złe wieści.
Pożary zagrażają okolicom Seattle, prowadząc do lawiny pacjentów i konieczności wdrażania procedur alarmowych. Lekarze zmagają się z nadmiarem pacjentów na ostrym dyżurze, skomplikowanymi operacjami i osobistym stresem. Meredith podejmuje nieprzemyślaną decyzję, której nie sposób cofnąć.
Po sześciu miesiącach szpital wznawia przyjmowanie rezydentów. Meredith, wciąż pełniąca obowiązki szefowej, widzi Nicka pierwszy raz, odkąd odrzuciła jego propozycję wyjazdu. Bailey nie jest gotowa wrócić do pracy. Levi próbuje przekazać rozczarowujące wieści Jo, a Link rozpoznaje jedną ze stażystek. Z pomocą Amelii i Maggie nowi lekarze ratują ofiary tornada.
Nowi rezydenci i stażyści wspólnie starają się rozwiązać medyczną zagadkę, kiedy student zjawia się w szpitalu z objawami przypominającymi zatrucie pokarmowe, ale szybko występują u niego poważne komplikacje. Tymczasem Jo spędza swój wolny dzień z Bailey.
Bailey angażuje stażystów do stworzenia serii filmików w mediach społecznościowych, które mają edukować młodzież w kwestiach zdrowia seksualnego. Klipy nagrywane w szpitalu z udziałem grupy licealistów okazują się wyjątkowo trafne, kiedy jedna z uczennic okazuje się mieć komplikacje medyczne. Z kolei Meredith i Maggie dowiadują się czegoś nowego na temat Zoli.
W szpitalu nadchodzi noc halloweenowa. Meredith i Nick starają się spędzić trochę czasu tylko we dwoje. Levi czuje stres z powodu przepracowania, a Winston i Owen każą stażystom uczyć się leczenia obrażeń na prawdziwych zwłokach.
Bailey i Addison ruszają w drogę, żeby pomóc jako wolontariuszki w centrum planowania rodziny, ale ciąża pozamaciczna pacjentki wywołuje komplikacje. Z kolei stażyści bawią się w detektywów, chcąc zrozumieć charakter relacji Lucasa i Amelii, a Meredith nadrabia stracony czas z Jacksonem podczas podróży do Bostonu.
Zaraz po pojawieniu się zaskakujących wieści nad szpitalem rozpętuje się burza. Rezydenci i stażyści wspólnie pomagają ratować rannego dziennikarza oraz rodzinę poszkodowaną przez nawałnicę. Tymczasem lubiana pisarka przechodzi ryzykowny zabieg, ale pojawiają się komplikacje związane z burzą.
Ostatniego dnia Meredith w szpitalu Grey Sloan, lekarze szykują dla niej niespodziankę na pożegnanie, a Nick dopytuje ją o przyszłość ich relacji. Stażyści rywalizują o możliwość udziału w przełomowym zabiegu, a Richard zadaje Teddy ważne pytanie.
Teddy podejmuje trudną decyzję. Tymczasem Maggie i Winston nie odzywają się do siebie, a Link szuka u Jo wsparcia emocjonalnego, przygotowując się do operowania znanego sportowca. Simone i Lucas zostają zaskoczeni przez niespodziewanego gościa.
Simone staje przed życiową decyzją, gdy wraca osoba z jej przeszłości. Blue obserwuje Maggie podczas ryzykownego zabiegu, a Jo i Link pomagają ciężarnej pacjentce. W domu stażystów Lucas i Mika urządzają przyjęcie pełne niespodzianek.
Catherine wraca do szpitala z powodu przypadku chirurgicznego, który wywołuje mdłości u Lucasa i Blue. Amelia leczy potencjalnego pacjenta onkologicznego z przesadnie wspierającą go rodziną. Owen bierze swoją medyczną przyszłość we własne ręce, co jest zaskoczeniem dla Teddy.
Addison zjawia się w szpitalu specjalnie, żeby przywitać kursantów Bailey w zakresie położnictwa i ginekologii. Przeszczepienie płuca Maggie nie dochodzi do skutku, a Nick zbliża się do Lucasa, gdy nagle wydarzenia przybierają zaskakujący obrót.
Natychmiast po szokujących wydarzeniach z poprzedniego odcinka szpital zostaje zamknięty, a lekarze ruszają ratować licznych poszkodowanych. Tymczasem Maggie naraża się Winstonowi, a współlokatorka Jules wpada z zaskakującą wizytą.
Młoda zawodniczka rodeo trafia na oddział z poważnymi obrażeniami, zmuszając Maggie, Amelię Owena i Blue do zmierzenia się ze swoimi uprzedzeniami. Tymczasem Simone nie może znaleźć kandydatki na druhnę, a Mika podejmuje drastyczne kroki, żeby spłacić kredyt studencki.
W ostatni dzień Maggie relacja Amelii z Kai zostaje wystawiona na próbę, a Ben martwi się o Bailey, której prywatność jest coraz mocniej naruszana. Z pomocą Leviego jeden z pacjentów świętuje przełomowy moment, Jo zmaga się z trudną diagnozą, z kolei Maggie i Winston podejmują decyzję na temat ich przyszłości.
Z pomocą Leviego pacjent świętuje pewne osiągnięcie. Jo stawia trudną diagnozę. Maggie i Winston podejmują decyzję w sprawie swojej przyszłości.
Amelia wyładowuje osobiste problemy na współpracownikach. Groźby wobec Bailey kulminują w zastraszający sposób. Lucas i Jules podejmują ryzykowną decyzję w sprawie pewnego pacjenta. Mika zmaga się z wypaleniem.
Teddy zwołuje nagłe spotkanie, żeby omówić program dla stażystów. Linka dopadają wątpliwości, kiedy przygotowuje się do dużej operacji. Nick udziela bardzo przydatnej rady borykającemu się z problemami Lucasowi.
Richard i Teddy ogłaszają coś ekscytującego. Jules i Blue spierają się w sprawie opieki nad Maxine. Lucas pomaga pewnemu artyście podjąć decyzję w sprawie ryzykownego zabiegu. Jo i Mika troszczą się o Sam. Simone staje wobec ważnej decyzji życiowej.
Nadchodzi dzień ślubu Simone, a związek Jo z Linkiem osiąga punkt zwrotny.
Chirurdzy lecą do Bostonu, doprowadzając do spotkania Nicka z Meredith. Bailey przytrafia się niespodzianka.
Kiedy Seattle świętuje powrót miasta do życia po pandemii, personel szpitala musi ratować ofiarę nielegalnych fajerwerków. Tymczasem Bailey jest zdeterminowana, żeby przyjąć nowych lekarzy, ale ma problem ze znalezieniem odpowiednich kandydatur. Owen i Teddy próbują zrobić kolejny krok w swoim związku, a Meredith otrzymuje niezwykłą szansę, gdy spotyka dawnego znajomego matki.
Meredith zwraca się o radę do Amelii. Richard odzyskuje werwę i postanawia dokonać rewolucji w szkoleniu młodego personelu szpitala, a Winston zajmuje się pacjentką z niewydolnością nerek.
Uwielbiana przez całe Seattle rudowłosa lekarka wraca do szpitala, dzieląc się z wszystkimi swoim doświadczeniem i ekspercką wiedzą, gdy próbuje pomóc Richardowi w szkoleniu najnowszej grupy rezydentów. Tymczasem Meredith musi podjąć decyzję, a Link zwierza się Teddy.
Richard angażuje Meredith i Bailey do pomocy w uruchomieniu nowego programu. Tymczasem pacjentka Addison ma komplikacje po zabiegu, a Jo pomaga kobiecie, która zaczyna przedwcześnie rodzić.
Lekarze ze szpitala w Seattle ruszają do akcji, kiedy w okolicy szpitala dochodzi do wybuchu. W Owenie odżywa trauma po usłyszeniu eksplozji, a jego siostra Megan w sekrecie prosi o pomoc Winstona i Hayesa. Tymczasem w Minnesocie Meredith i Amelia spotykają znajomą osobę, która ma asystować podczas ich prac badawczych.
W Święto Dziękczynienia Meredith ma problemy z podróżą spowodowane przez pogodę, a Nick stara się jej pomóc na wiele różnych sposobów. Z kolei Richard i Bailey szukają zajęcia na oddziale ratunkowym, a Amelia i Link znów zbliżają się do siebie.
Dr Hamilton wyładowuje swoją frustrację na Meredith, więc Nick daje jej szansę rozładować emocje podczas przygotowania do operacji. Tymczasem w Seattle Link i Jo zabierają dzieci na bajkowe przedstawienie teatralne, które wymyka się spod kontroli. Bailey i doktor Lin biorą udział w targach pracy, próbując rozszerzyć personel lekarski, ale orientują się, że są źle przygotowani.
Personel szpitala świętuje Boże Narodzenie. Hamilton i Meredith przygotowują się do przełomowego kroku w ramach ich projektu. Link chce spędzić święta rodzinnie razem z Amelią i Scoutem. Schmitt zostaje postawiony przed trudną decyzją w trakcie operacji.
Personel szpitala musi sobie poradzić z następstwami wypadku samochodowego, w którym brało udział jedno z nich. Meredith walczy o życie doktora Hamiltona. Kiedy Levi wciąż przeżywa ostatnią porażkę, Bailey staje przed koniecznością przemyślenia metody Webbera. Tymczasem Link postanawia porozmawiać z Amelią, gdy dowiaduje się, że zamieszkała z kimś nowym.
Schmitt musi stawić czoła konferencji na temat zachorowalności i śmiertelności. Meredith przekonuje Nicka do wzięcia udziału w operacji w Seattle, a Jo mierzy się ze swoimi uczuciami.
Kiedy Meredith, Amelia i reszta zespołu szykują się do długo oczekiwanej, przełomowej operacji doktora Hamiltona, Bailey otrzymuje niespodziewaną propozycję. Niecierpliwość Owena sprawia, że jest trudnym pacjentem, co zmusza Linka do interwencji. Z kolei w Minnesocie Nick zmienia operację przeszczepienia wątroby w życiową lekcję.
Nick zabiera Meredith na romantyczny weekend w swoim leśnym domu w Minnesocie, a Winston i Maggie zajmują się w tym czasie jej dziećmi. Z kolei Amelia i Kai zbliżają się do siebie.
Richard wątpi w swoje zdolności jako chirurga. Jo jest oczarowana bratem pacjentki. Megan zmusza Teddy'ego i Owena do przedyskutowania różnic. Hodowany pyton robi sporo zamieszania.
Napięcia wśród personelu nasilają się, kiedy coraz widoczniej widać brak lekarzy. Meredith chce odpocząć od pracy, spędzając dzień na zwolnieniu z Zolą. Szpital ma nieoczekiwanego gościa.
Bailey jest na skraju wytrzymałości, kiedy komisja akredytacyjna odwiedza szpital, żeby ocenić program rezydentury, a Richard rozpoczyna swój własny proces oceniania tego samego dnia. Z kolei Nick wraca do Seattle, żeby wykonać przełomową operację we współpracy z Meredith.
Bailey spotyka się z niezadowoloną Catherine, którą czekają kontrole w kilku szpitalach jej fundacji. Tymczasem Addison znów pojawia się w Grey Sloan, rosną napięcia między Meredith i Richardem, a Owen wraca do pracy.
Były pacjent Linka, Simon, trafia na oddział ratunkowy z ciężarną żoną. Z kolei Bailey otrzymuje propozycję od Nicka.
Na cześć Nicka zostaje urządzone przyjęcie. Tymczasem do szpitala trafia ofiara brutalnego przestępstwa motywowanego nienawiścią.
Z powodu braku krwi szpital uruchamia ośrodek dla honorowych dawców. Z kolei Nick prosi o pomoc Meredith przy jednym z pacjentów, a Winston martwi się relacją ze swoim bratem. Odcinek jest pierwszą częścią zakończenia sezonu.
Szpital wciąż boryka się z niskim stanem zapasów krwi, Meredith podejmuje ryzykowną decyzję odnośnie pacjenta, a działania Owena, który chce pomóc innym weteranom, wychodzą na jaw w drugiej części zakończenia sezonu.
Wraz z pojawieniem się koronawirusa COVID-19, życie lekarzy zostaje wywrócone do góry nogami. Akcja premierowego odcinka 17. sezonu toczy się miesiąc od wybuchu pandemii. Meredith, Bailey i reszta zespołu zostają rzuceni na pierwszą linię walki z nowym zagrożeniem. Tymczasem do szpitala trafiają ofiary nieumyślnie wznieconego pożaru.
Bailey trafia w sam środek kłótni z rodzinami, czekającymi na wieści o ich rannych dzieciach. Winston zaskakuje Maggie, a Amelia i Link próbują się dobrze bawić jako młodzi rodzice. Teddy odkrywa, że jej współpracownicy wiedzą więcej, niż by chciała, o jej problemach w relacji z Owenem, a Richard i Koracick postanawiają to wykorzystać.
Lekarze próbują się odnaleźć w nowej, pandemicznej rzeczywistości i poradzić sobie z dobrze znaną, ale wyjątkowo upartą pacjentką. Koracick przejmuje kierownictwo nad stażystami, a Link operuje seksterapeutę.
Owen otrzymuje diagnozę, która jest większym wyzwaniem, niż mógł przypuszczać. Z kolei Koracick zaczyna odchodzić od zmysłów, a Maggie w niezbyt subtelny sposób poznaje przeszłość Winstona.
Bailey wpada w panikę, kiedy dowiaduje się o lawinowym wzroście przypadków COVID-19, mając na uwadze, że jej bliscy przebywają w ośrodku opieki. Jackson i Richard łączą siły przeciwko Catherine i postanawiają dać jej nauczkę.
Szpital musi poradzić sobie z napływem nowych pacjentów, kiedy w sąsiedniej jednostce brakuje już wolnych miejsc. Tymczasem Owen i Amelia stają przed koniecznością przeprowadzenia jednego z najbardziej kontrowersyjnych zabiegów w swojej karierze.
„Chirurdzy” kontynuują akcję odcinka serialu „Jednostka 19”. Obie ekipy próbują rozwiązać napiętą sytuację, a stawka jest niezwykle wysoka. Jo przekonuje Hayesa, żeby nagiął zasady, z kolei Maggie i Winston ponownie zbliżają się do siebie.
Mimo ciężkich przeżyć i ogromnego napięcia, lekarze nieustannie szukają dróg wyjścia. Richard zaczyna tracić wiarę, a Maggie dopuszcza Winstona do pracy w szpitalu i razem zajmują się niespokojnym pacjentem. Z kolei Jo, Link i Jackson biorą udział w nietypowej pijackiej grze.
Teddy nie radzi sobie z bolesną stratą, co wyzwala w niej wspomnienia z przeszłości. Kiedy Owen zabiera ją do domu, kobieta musi zmierzyć się z prawdą, której od dawna unikała. Tymczasem Amelia próbuje zaradzić całej sytuacji, zachęcając Owena, żeby pogodził się z Teddy i przebaczył jej.
Lekarze są mocno zaniepokojeni brakiem wystarczającej liczby respiratorów, kiedy chore na COVID matka i córka znajdują się w stanie krytycznym, a można pomóc tylko jednej z nich. Tymczasem szczególnie narażona na infekcję szwagierka Hayesa, cierpiąca na stwardnienie rozsiane, trafia do szpitala z kamieniem nerkowym, a zostawionymi w domu dziećmi zajmuje się Amelia.
Lekarze zostają wciągnięci w kłótnię nowożeńców, którzy trafili do szpitala jako ranni w wypadku samochodowym. Jackson posuwa się o krok za daleko w swojej wspaniałomyślności względem pacjentów, cierpiących na COVID. Hayes pomaga Maggie odzyskać pewność siebie i namawia ją na przeprowadzenie obarczonej dużym ryzykiem operacji kardiologicznej.
Maggie martwi się o Winstona, kiedy musi zająć się pacjentem rannym podczas protestów w Seattle. Tymczasem Levi niespodziewanie zostaje poddany próbie, a personel szpitala ma problem z leczeniem osoby, która nie wierzy w istnienie koronawirusa.
Kiedy zaczyna brakować chirurgów, Jo próbuje przekonać Bailey do zmiany przez nią specjalizacji. Tymczasem Link zarzuca Amelii przekroczenie granic, kiedy prowadzi leczenie na odległość, a Winston wpada na niesztampowy pomysł.
Jackson odwiedza ojca, który pomaga mu odnaleźć właściwą drogę.
Jackson ma dla współpracowników ważne wieści. Koracick i Levi walczą o życie dziadka ciężarnej kobiety, która zaczyna rodzić. Maggie nie spuszcza oka z Meredith.
Levi zostaje przyjęty do programu badań nad szczepionką. Z kolei Amelia i Owen zajmują się ofiarą wypadku samochodowego, a Hayes i Jo spotykają opiekuna prawnego Luny.
Nadchodzi dzień ślubu Maggie i Winstona. Tymczasem Meredith przyjmuje nową rolę w szpitalu, a Jo podejmuje decyzję, która zmieni jej życie.
Bailey zwalnia Meredith, Richarda i Alex pod zarzutem oszustwa ubezpieczeniowego. Jackson pomaga mężczyźnie, który znalazł się w niebezpiecznej sytuacji, a jego związek z Maggie staje przed ważnym pytaniem. Tymczasem Tom otrzymuje nowe obowiązki w szpitalu, co wprawia lekarzy w zakłopotanie.
Lekarze operują mężczyznę, który wjechał w samochód Maggie, a Owen wraca z urlopu wychowawczego i nie umie się pogodzić z nowym stanowiskiem Toma. Mimo zwolnienia ze szpitala Meredith nie przestaje diagnozować wszystkich wokół. Z kolei Richard i Alex próbują zacząć od nowa, Jo szykuje się do powrotu do pracy, a Amelia wyciąga wnioski z relacji z Linkiem.
Nowe ograniczenia sprawiają, że Meredith z największą ostrożnością stara się pomóc Jo z trudnym przypadkiem. Koracick nie ułatwia życia w szpitalu Owenowi. Tymczasem pacjentka po wypadku na placu budowy ma stwierdzoną śmierć mózgową, a jej dwie siostry muszą zdecydować, czy podtrzymywać jej ciało przy życiu.
Po tym jak Meredith niechcący psuje opinię szpitalowi, próbuje zrewanżować się dawnym kolegom, ale zaniedbuje przez to swoje prace społeczne. Ben i Vic z Jednostki 19 przywożą do szpitala młodą kobietę, a Jackson sprzeciwia się Koracickowi, kiedy ten źle traktuje rodzinę pacjenta. Tymczasem Bailey otrzymuje niespodziewaną wiadomość, a Alex liczy na pracę w nowym szpitalu Owena.
Meredith musi stawić się w sądzie po opuszczeniu prac społecznych. Tymczasem Jo ma pacjentkę, którą kojarzy z oddziału leczenia zamkniętego. Richard i Gemma postanawiają razem zjeść śniadanie, ale wszystko idzie nie tak jak powinno.
Alex próbuje zaimponować inwestorom, ale zmienia taktykę, gdy tylko dowiaduje się o szczątkach znalezionych na budowie. Teddy stara się być wzorową mamą i przygotowuje przebrania dla dzieci. Mały pacjent smuci się, że Jackson spędza Halloween w szpitalu.
Catherine wraca do miasta. Nie ma pojęcia o relacji Jacksona i Maggie. Owen i Amelia chcą poznać historię pacjentki, która miała wypadek w piwnicy. Maggie dowiaduje się o krewnych Richarda, którzy szukają pomocy.
Meredith staje przed komisją medyczną i musi rozliczyć się z przeszłością, co okazuje się dla niej poważnym wyzwaniem. Tymczasem stażyści zostają poddani próbie, kiedy rywalizują między sobą o największe sukcesy w leczeniu.
Jo zostaje wolontariuszką. Dowiaduje się, że ktoś porzucił dziecko. Meredith odważnie rozmawia z komisją lekarską. Jackson wykonuje duży krok w relacji z Vic. Bailey i Amelia wymieniają się ciążowymi nowinkami.
Richard dowiaduje się, że Maggie odeszła ze szpitala. Martwi się, jak córka radzi sobie ze śmiercią pacjentki, która była jej kuzynką. Bailey wraca do pracy po chwili przerwy dla siebie, ale Koracick nie zamierza ułatwiać jej pierwszego dnia. Tymczasem Meredith stwierdza, że tęskni za DeLucą, a Amelia ma wieści dla Linka odnośnie jej ciąży.
Jackson stwarza niezręczną sytuację, kiedy zabiera swoją nową dziewczynę Vic na kolację u Richarda i Catherine. Myśli, że okazją do spotkania jest świętowanie rocznicy ich ślubu, ale dowiaduje się, że powody zaproszenia były inne. Tymczasem Levi jedzie razem z Nikiem do ciężko chorego krewnego.
DeLuca nie umie dojść do tego, co dolega jego pacjentce Suzanne i zwraca się o pomoc do genialnej diagnostyczki dr Riley. Bailey sprawdza, co u Joeya, osieroconego chłopaka, którego Ben przywiózł do szpitala. Tymczasem Amelia odbiera wyniki badań ojcostwa swojego dziecka, a Jo postanawia się z nią rozmówić na temat tego, jak traktuje Linka.
DeLuca nie kryje irytacji, kiedy Meredith przejmuje jego pacjentkę Suzanne, której objawy nadal są zagadką dla lekarzy. Z kolei Jackson, Owen i Jo zajmują się ranną parą, którą zaatakował niedźwiedź, a Levi czuje się zraniony, kiedy Nico nie chce go przedstawić rodzicom.
Meredith i Carina dziwią się nietypowemu zachowaniu DeLuki, który zgłasza się na ochotnika do ryzykownego zadania podczas śnieżnej zamieci. Tymczasem Bailey próbuje pomóc Joeyowi w drodze ku lepszej przyszłości, a Richard szkoli nową stażystkę.
Bailey i Ben stają przed ogromną, zmieniającą życie, decyzją, podczas gdy Meredith i kilku lekarzy rozmyślają nad przeszłością
W szpitalu zjawia się bogaty wynalazca i prosi Koracicka o pomoc. Meredith walczy o życie pacjentki z cukrzycą, która wydzielała sobie insulinę. Jo i Link próbują ratować młodego mężczyznę, który spadł na tory kolejowe.
Meredith kieruje zespołem podczas dnia darmowych operacji, ale nawał pacjentów sprawia, że ma problem z utrzymaniem porządku. DeLuca bada nastoletnią pacjentkę i podejrzewa, że dziewczyna może mieć poważne kłopoty.
Richard przygotowuje się do przedstawienia swojego wynalazku podczas konferencji w Los Angeles, ale rozpraszają go problemy z Catherine. Podczas tej samej imprezy Maggie i Teddy spotykają osoby ze swojej przeszłości, a Hayes wspomina okoliczności, w jakich poznał swoją zmarłą żonę.
Owen i Link zajmują się starszą wiekiem pacjentką, która nie może przestać śpiewać po wybudzeniu się z narkozy. Teddy wspiera Koracicka, kiedy osoba z jego przeszłości zjawia się w szpitalu, prosząc o pomoc. Meredith, Bailey i Maggie próbują wspólnie rozwikłać przypadek \pacjenta z trudną do postawienia diagnozą.
Link próbuje przekonać Amelię, że powinna się oszczędzać w ostatniej fazie ciąży. Meredith dostaje zaskakujące pytanie od Hayesa, a Owen dokonuje szokującego odkrycia.
