Kiedy na drodze kapitana Sparrowa (Johnny Depp) staje Angelika (Penélope Cruz), kobieta z jego przeszłości, Jack nie jest pewien, co się święci. Czy rodzi się między nimi miłość czy też Angelika jest tak naprawdę bezlitosną oszustką, która wykorzystuje go, żeby odnaleźć legendarne źródło młodości?